‘Maximum of 100 hours lasting’ BLOOMING MAGIC launching at Hyundai home shopping

김희애 트리트먼트로 잘 알려진 ‘헤드스파7’에서 원데이펌 스타일링 제품 ‘헤드스파7 블루밍매직 헤어 스타일러’를 새롭게 출시했다.

HEADSPA7 has newly launched one-day perm styling ‘Blooming Magic Hair Styler’ following after functional treatment.

머리카락이 젖어 있거나 말라 있거나 컨디션에 상관없이 원하는 부분에 가볍게 분사해 주면 굳거나 끈적임 없이 손쉽게 스타일리시한 헤어를 연출할 수 있는 제품이다. 헤어 볼륨 및 스타일링부터 탈모증상 완화까지 올인원으로 해결 가능하다.

Blooming magic is an all-in-one treatment that cares from hair volume to symptoms of alopecia. Easy and convenient daily 7 second hair styler with long lasting period of maximum 100 hours, providing volume and curling to hair roots. For more styling, use of heating machine is also recommended.

블루밍매직 헤어 스타일러는 젤리 제형의 전문가용 형상기억 단백질을 산뜻한 워터 제형으로 구현해 펌이나 열 없이도 다양한 헤어를 만들어 준다. 모발의 주요 성분인 형상기억 단백질을 여러 가지 형태로 채워 넣어 볼류밍 해주는 원리다.

The product contains Shape Memory Formula Technology which is a jelly type formula protein. It is a soft watery type without stickiness and oiliness. It also styles hair without heating machine used. Blooming magic’s functional principle is to fulfill various types of protein (remembering hair shape, formula protein) to support volume.

블루밍매직 헤어 스타일러는 왁스나 헤어스프레이에 만족하지 못했던 사람들에게 추천된다. 시간이 지나면서 유분이 올라와 스타일링이 무너졌던 헤어제품과는 달리 산뜻한 워터 제형이라 1회 사용으로도 장시간 스타일이 유지된다.

Blooming magic hair styler is recommended for those who doesn’t prefer stiff and sticky texture of hair, after finishing the spray.

It balances sebum secretion to maintain proper hair style longer. 

한 번 사용으로 100시간 동안 짱짱한 두피와 빵빵한 헤어 컬을 유지할 수 있으며, 제품 도포 후 드라이기 같은 헤어 기구를 함께 사용해 주면 좀 더 드라마틱한 효과를 낼 수 있다.

Maximum 100 hours hair control is possible. Furthermore, use of heating machine will help to produce desired hair style strongly.

헤드스파7의 신제품 블루밍매직 헤어 스타일러는 식약처에서 허가 받은 기능성 성분도 담아 두피와 모발 볼륨을 동시에 향상시키는 데 도움이 된다. 제품을 도포하면 헐거워지고 내려앉은 모공과 두피가 탱탱해지면서 뿌리를 힘있게 꽉 잡아 주어 모발의 유질을 방지해 준다

The product is also composed of functional ingredients which is proved and authorized by the Ministry of Food and Drug Safety.

As a safe and good  hair sprayer, the product plays its role to decrease hair damage, and presents scalp elasticity so that the roots become strong enough to hold hair tight.

헤드스파7 브랜드 관계자는 “블루밍매직 헤어 스타일러는 모발 유실은 줄여주고 모발 볼륨은 높여 주는 스마트한 기능성 관리제품”이라며 “어떤 헤어에 도포해도 앞과 뒤, 겉과 속을 한 번에 모두 케어할 수 있어 바쁜 시간 편하게 스타일링 하는데 좋다”고 말했다.

A smart functional hair care sprayer that helps to reduce hair loss and increases volume. The sprayer is handy and convenient to use on any portion of hair you would like to make. Blooming magic has approached to consumers as a ‘pleasant and convenient’ hair care spray.

헤드스파7 블루밍매직 헤어 스타일러는 오는 9월 30일(월) 오전 7시 15분부터 1시간 동안 현대홈쇼핑 체널에서 만나볼 수 있다. 블루밍매직 헤어 스타일러 150ml 4개와 50ml 3개가 저렴하게 판매될 예정이며 구매 전 고객에게는 스타일링 그루프 세트가 증정된다.

A live broadcast of blooming magic hair styler at Hyundai home shopping is on 30th Sep, at 7:15AM. The gift package set of 4 of 150ml and 3 of 50ml at an average price. If the order is registered only during live broadcast, special gift package of ‘Hair roll pouch’ will be offered for free.

임소라기자 Reporter, Sora Lim